С какого-то момента времени форум начал представлять из себя исключительно историческую ценность.

А сейчас тут никого нет, если у вас есть какие-то вопросы, задавайте их в официальном клубе.


    Язык названия остановок

    Поделиться

    Бакулин Станислав
    Пользователь
    Пользователь

    Дата регистрации : 2014-07-06
    Возраст : 35

    Язык названия остановок

    Сообщение автор Бакулин Станислав в Вт 8 Июл 2014 - 15:16

    Добрый день!

    Подскажите на каком языке и как правильно следует указывать названия остановок общественного транспорта, железнодорожных станций?

    На национальном (для каждой страны Европейского союза свой), а описание сделать на русском, либо указать название на национальном языке, а в скобках название на русском, или же название указать на русском, а описание на национальном
    avatar
    akbars
    Команда Яндекса

    Дата регистрации : 2014-07-02

    Re: Язык названия остановок

    Сообщение автор akbars в Вт 8 Июл 2014 - 16:30

    @Бакулин Станислав пишет:Подскажите на каком языке и как правильно следует указывать названия остановок общественного транспорта, железнодорожных станций?
    Как и для почти всех остальных объектов - либо на русском, либо на национальном, либо на обоих языках (одно название - в скобках). Для стран с некириллическим и нелатинским алфавитом, допустимо национальное название заменить названием на латинице. П.1.10. Правил - http://help.yandex.ru/maps-narod/rules/general.xml

      Текущее время Чт 24 Авг 2017 - 13:30